O.C., California
Endlich erwachsen
Originaltitel: The Journey
Erstausstrahlung: 16.03.2006 (FOX)
Beschreibung
Ryan wird 18 Jahre alt. Widerwillig lässt er sich von Kirsten und Seth überreden eine Geburtstagsparty zu geben. Sandy versucht Ryans Mutter ausfindig zu machen, um sie zu dem Fest einzuladen. Es gelingt ihm schließlich die Frau in einem Gefängnis in Mexiko aufzutreiben. Marissa wartet indes auf eine Einladung von Ryan. - (ORF)