Ally McBeal
Besonders pferdvoll
Originaltitel: They Eat Horses, Don't They?
Erstausstrahlung: 21.09.1998 (FOX)
Beschreibung
Bis auf John finden alle Kollegen die neue Staranwältin Nelle Porter höchst gewöhnungsbedürftig. Dabei müssen sie allerdings zugeben, dass sie fachlich eine absolute Granate ist. In ihrem neuesten Fall geht es darum, dass ihre beste Freundin Ling gegen den Radiomoderator Harold Wick klagt. Der Grund: fahrlässige Zufügung von seelischer Grausamkeit durch sexistische Sprüche. Doch überraschend lässt Nelle ihre Klage bald fallen. In ihrer Presseerklärung deutet sie an, Wick sei impotent. Richard ist begeistert, während Wick auf Rache sinnt und Ally als Gast in seine Sendung einlädt Unterdessen verteidigt John den Besitzer eines französischen Restaurants. Ein Gast wirft ihm vor, man habe ihm in dem Etablissement Pferdefleisch serviert. Zwar war das Fleisch hervorragend, aber die Erkenntnis, ein so würdevolles Tier wie ein Pferd gegessen zu haben, raubt dem Kläger jetzt den Schlaf. - (Comedy Central)