CSI - Den Tätern auf der Spur
Leaving Las Vegas
Originaltitel: Leaving Las Vegas
Erstausstrahlung: 04.01.2007 (CBS)
Beschreibung
Catherine tritt vor Gericht als Zeugin auf, um den vermeintlichen Mörder Jay Finch hinter Gitter zu bringen. Doch die Jurymitglieder sprechen den Mann für den Mord an seiner Mutter frei. Catherine ist überzeugt, dass er die Tat begangen hat und glaubt überdies, dass er das Leben von zwei weiteren Frauen auf dem Gewissen hat. Gemeinsam mit Nick verlässt sie Vegas, um den Fall weiterzuverfolgen. Inzwischen nimmt sich Grissom eine vierwöchige Auszeit.
- (ORF)