Lost
Hinter dem Spiegel (1)
Originaltitel: Through The Looking Glass (1)
Erstausstrahlung: 23.05.2007 (ABC)
Beschreibung
Während Sayid, Jin und Bernard am Strand in Deckung gehen und darauf warten, die "Anderen" in eine tödliche Falle zu locken, machen sich Jack, Sawyer, Kate, Juliet und die übrigen auf den Weg zum Funkturm, um mit Naomis Funktelefon Kontakt zu ihrem Rettungsschiff aufzunehmen. Sie ahnen nicht, dass Charlie in der Spiegel-Station in die Gewalt der "Anderen" geraten ist, bevor er den Störsender ausschalten konnte. Kurz darauf scheitert auch der Hinterhalt am Strand: Sayid, Jin und Bernard werden gefangen genommen. Als die "Anderen" drohen, Jin zu töten, erzählt ihnen Bernard alles über Naomi, Juliets Verrat und Jacks Plan ... - (ATV)