Gilmore Girls
Im Rausch vereint
Originaltitel: I'm a Kayak, Hear Me Roar
Erstausstrahlung: 20.02.2007 (theCW)
Beschreibung
Richard erholt sich langsam von seiner Herzoperation. Doch die verordnete Ruhe und vor allem das Diätessen schlagen sich auf seine Laune. Emily ist verzweifelt. Nicht nur geht ihr Richard auf die Nerven, sie scheitert auch bei dem Versuch, die Steuererklärung abzuschließen. Lorelai schreitet helfend ein und nützt den Augenblick, um Emily über ihre Trennung von Christopher zu unterrichten. - (ORF)
Gast-Darsteller
Adetokumboh M'Cormack - Philip
Alex Ball - Kellner
Braeden Marcott - Maitre'd
Danny Strong - Doyle McMaster
Gregg Henry - Mitchum Huntzberger
Jocelyn Towne - Aurora
Kathleen Wilhoite - Liz Danes
Kristof Konrad - Stefan
Liz Torres - Miss Patty
Michael DeLuise - T.J.
Sally Struthers - Babette Dell
Treisa Gary - Francette