Ein Single kommt immer allein
Nacht der Katastrophen
Originaltitel: Double Date
Erstausstrahlung: 14.11.1996 (NBC)
Beschreibung
Eigentlich hätte Marie heute ihren Hochzeitstag. Doch sie will davon überhaupt nichts wissen, weshalb Jonathan sie freundlicherweise auf andere Gedanken bringen möchte. Die beiden landen ausgerechnet in dem Restaurant, das Marie früher regelmäßig mit ihrem Ex-Mann besuchte. Der Laden hat einen neuen Besitzer und eine neue Speisekarte. Jonathan schlägt vor, dass Marie eines der neuen Gerichte probiert. Die Folge: Sie landet im Krankenhaus, wo ihr der Magen ausgepumpt werden muss. Als Marie dann auch noch merkt, dass sie ihr Portemonnaie verloren hat, ist der Abend für sie endgültig gelaufen. Auch Sam hat derzeit Grund, mit dem Leben zu hadern: Seine Schwiegereltern kommen zu Besuch - ein Albtraum! - (Comedy Central)