Die Simpsons
Der Dicke und der Bär
Originaltitel: The Fat And The Furriest
Beschreibung
Homer wird auf einer Müllhalde von einem Bär angegriffen. Diese Attacke soll nicht ungesühnt bleiben. Mit einer Schutzrüstung am Leib und Bart, Lenny und Carl im Schlepptau bläst Homer zum Halali. Als er Meister Petz endlich aufstöbert, wird ihm der Grund für dessen aggressives Verhalten klar: Das Tier hat einen Chip im Ohr, der ihm große Schmerzen verursacht. - (ORF)