Die Simpsons
Geächtet
Originaltitel: Bart-Mangled Banner
Beschreibung
Bart entblößt vor laufender Kamera sein Hinterteil vor der amerikanischen Flagge. Ein Aufschrei des Entsetzens geht durch das Land. Während einer Talk Show versuchen die Simpsons, die Wogen zu glätten, scheitern jedoch kläglich. Die Familie wird wegen Landesverrats verhaftet und eingesperrt. Den Simpsons gelingt die Flucht. An Bord eines französischen Schiffes gelangen sie nach Europa. Von Heimweh getrieben kehren sie als illegale Einwanderer in die USA zurück. - (ORF)