The Closer
Erhängt
Originaltitel: Cherry Bomb
Erstausstrahlung: 28.07.2008 (TNT)
Beschreibung
Als eine junge Frau tot in ihrem Zimmer aufgefunden wird, geht man zunächst von Selbstmord aus. Eine Woche davor war sie von einem Mitschüler vergewaltigt worden. Taylor verschleppte die Ermittlungen zu diesem Zeitpunkt wissentlich, da es sich bei dem Beschuldigten um den Sohn des Sheriffs handelt. Nach dem Tod des Opfers besinnt sich Taylor und möchte, dass Brenda die Ermittlungen übernimmt. - (ORF)