CSI - Den Tätern auf der Spur

Der kleine und der große Tod
Originaltitel: Leave Out All the Rest
Erstausstrahlung: 06.11.2008 (CBS)

Beschreibung
Die entstellte Leiche eines Mannes wird gefunden. Nähere Untersuchungen legen die Vermutung nahe, dass der Mann, der als Ian Wallace identifiziert werden kann, gefoltert wurde. Seine Verletzungen lassen auf eine masochistische Veranlagung des Opfers schließen, wie Grissom auch von Informanten aus der Szene bestätigt wird. Grissom hat große Mühe, sich auf den Fall zu konzentrieren, da seine Gedanken von der Aufarbeitung seiner Beziehung zu Sara beansprucht werden. - (ORF)

zurück zur Übersicht von CSI - Den Tätern auf der Spur