The West Wing
Isolation
Originaltitel: No Exit
Erstausstrahlung: 28.04.2004 (NBC)
Beschreibung
Chemie-Alarm im Oval Office: Als in der Nähe des Weißen Hauses eine unbekannte Substanz in der Luft registriert wird, riegelt das Sicherheitsteam des Präsidenten das Gebäude rigoros ab. Niemand darf den Raum verlassen, in dem er sich gerade befindet ¿ teilweise sehr zum Leidwesen der Betroffenen. Die erzwungene Nähe führt zu einer erbitterten Auseinandersetzung zwischen Toby und Will. Harmonischer geht es bei C.J. zu, die Donna einige wichtige Karrieretipps gibt. Und dann wäre da noch Josh, der mit der wortkargen Nationalen Sicherheitsberaterin Kate Harper ein Zimmer teilen muss... - (FOX)