One Tree Hill
Widmung
Originaltitel: Ashes of Dreams You Let Die
Erstausstrahlung: 30.05.2007 (The CW)
Beschreibung
Lucas ist verzweifelt und verwirrt. Er ist nun davon überzeugt, dass Dan seinen eigenen Bruder kaltblütig ermordet hat. Doch ausgerechnet jetzt, wo die Wahrheit ans Licht kommt und es sogar eine Zeugin für die Tat gibt, verliebt Karen sich wieder in Dan. Als Lucas beobachtet, wie Dan und Karen sich küssen, dreht er durch. Er schlägt auf Dan ein und bezeichnet ihn als Mörder. Doch anstatt einzuknicken und alles zu gestehen, schlägt Dan zurück und bezeichnet Lucas als einen Verrückten, der an Wahnvorstellungen leide. Nathans mutiges Geständnis, dass er allein für die Manipulationen bei den Spielen der Ravens verantwortlich war, hat nun unbequeme Folgen für Haley. Schuldirektor Turner verbietet Haley, ihre offizielle Abschiedsrede zu halten. Was für eine Ungerechtigkeit! Haley hatte von Nathans Betrügereien ja gar nichts gewusst. Nathan versucht, Mr. Turner umzustimmen. Peyton erhält ein Sommerstipendium in Los Angeles. Lucas freut sich sehr für sie. Brooke versucht derweil, Chase zurückzugewinnen ... - (VOX)