Disneys Kim Possible
Die Erkältung / Die Wahrheit tut weh
Originaltitel: Sick Day / The Truth Hurts
Erstausstrahlung: 23.04.2004 (Disney Channel)
Beschreibung
Zwei Wissenschaftler bitten Kim, auf das Geheimprojekt "Ray X" aufzupassen. Da sie und Ron erkältet sind, versuchen Jim und Tim die geheimnisvolle Maschine vor Drakken und Killigan zu retten. Doch die Aktion geht schief und Kim muss rasch herbeieilen. Außerdem: Bei der Befreiung von Dr. Wong erwischt Kim und Ron ein Wahrheitsstrahl. Jetzt sagen sie immer und überall die Wahrheit, was bald schlimme Folgen hat. - (Disney Channel)