Navy CIS: L.A.
Auch Spione werden alt (1)
Originaltitel: Absolution
Erstausstrahlung: 16.11.2010 (CBS)
Beschreibung
Das Team des NCIS L.A. muss den Tod des Antiquitätenhändlers Kurt Renner aufklären, der im Besitz eines Schwarzbuches mit Geheiminformationen aus dem Kalten Krieg war. Wie sich herausstellt, scheint es Renners Mörder auf die darin enthaltenen Daten abgesehen zu haben. Einzig Hetty weiß, dass Branston Cole, ein alter Freund aus ihrer aktiven Zeit als Spionin, mit dem mysteriösen Buch in Verbindung steht und beginnt, auf eigene Faust nach Renners Killer zu suchen - nichtsahnend, in welche Gefahr sie sich dabei begibt. - (ORF)