Dr. House
Gefahr von gestern?
Originaltitel: A Pox on Our House
Erstausstrahlung: 15.11.2010 (FOX)
Beschreibung
Ein altes Sklavenschiff auf dem Meeresgrund wird der jungen Freizeittaucherin Julia zum Verhängnis. Doktor House ist überzeugt, dass die Patientin sich an einem geborstenen Glasrelikt mit Pockenviren angesteckt hat. Als die Seuchenschutzbehörde CDC die Führung des Falles übernimmt, wird die Teamarbeit schwierig. Einzig Martha Masters findet den richtigen Umgang mit dem sturen CDC-Vertreter: Sie informiert offen und ehrlich.
Als Zweifel an der Pockenerkrankung auftauchen, lässt House die Aufzeichnungen des holländischen Kapitäns des gesunkenen Schiffes von der einzigen Person übersetzen, die er nachts auftreiben kann: eine holländische Internet-Pornokünstlerin. Als plötzlich Julias Vater zusammenbricht, ist House im Gegensatz zum CDC-Vertreter überzeugt, dass es sich nicht um Pocken handelt. Er verschafft sich ohne Schutzanzug Zugang zu Julias Isolationsraum und erkennt zu spät, dass er sich getäuscht hat. - (SF DRS)