Hör mal wer da hämmert
Ehekrach unterm Christbaum
Originaltitel: 'Twas The Night Before Chaos
Erstausstrahlung: 13.12.1994 (ABC)
Beschreibung
Zu Weihnachten haben Jills Eltern sich zu ihrem obligatorischen Besuch angemeldet, der auch in diesem Jahr nicht anders ausfällt als sonst: Kaum haben der Colonel und Lillian das Haus betreten, beginnen ihre üblichen Streitereien. Jill hat sich zwar fest vorgenommen, sich diesmal aus allem raus zu halten, doch sie kann es nicht lassen und versucht trotzdem wieder, zwischen den beiden zu vermitteln. Das Ergebnis ist jedoch dasselbe wie bei all ihren Schlichtungsversuchen zuvor: Nun sind ihre Eltern auch noch sauer auf sie. Wenn das Heilige Fest nicht in völligem Krach untergehen soll, muss Jill sich etwas einfallen lassen… - (VOX)
Gast-Darsteller
M. Emmet Walsh - Colonel Patterson
Polly Holliday - Mrs. Lillian Patterson