Meine wilden Töchter
Der geklaute Hund
Originaltitel: Consequences
Beschreibung
C.J. prahlt damit, dass er einst durch den Diebstahl des Schulmaskottchens Heldenstatus erlangt hatte. Rory hofft in ähnlicher Weise bei den Mädchen zu punkten und stiehlt den für den Schulbereich abgestellten Drogenspürhund. Cate ist außer sich, als das Tier in Kerrys Rucksack Marihuana findet. Bridget weigert sich standhaft, beim Motorradfahren einen Helm zu tragen, was sie in ernsthafte Schwierigkeiten bringt. - (ORF)