Still Standing
Good Cop - Bad Cop
Originaltitel: Still Good Cop
Erstausstrahlung: 27.01.2003 (CBS)
Beschreibung
Judy entschließt sich, den Kindern in Zukunft alles zu erlauben, da sie es satt hat, die einzig strenge Person im Haus zu sein. Doch ihre Wandlung hat katastrophale Folgen.
Judy hat es satt, immer die Böse zu sein, die den Kindern alles verbietet, während Bill ihnen alles erlaubt. Ein Rollentausch zwischen Bill und ihr fruchtet auch nicht so recht. Ihr Ehemann schlägt ihr daraufhin vor, genau wie er öfters Milde walten zu lassen. Also werden die beiden zu "guten Bullen", die den Kindern bei allem völlig freie Hand lassen. Das führt jedoch schnell zu unhaltbaren Zuständen im Haus und Bill sieht ein, dass man auch mal nein sagen muss. Doch erst als Brian das Familienauto zu Schrott fährt, kommen die Eltern endgültig zur Einsicht und beschließen, wieder striktere Regeln aufzustellen... - (RTL 2)