Still Standing
Sport ist Mord
Originaltitel: Still Scoring
Erstausstrahlung: 03.02.2003 (CBS)
Beschreibung
Lindas neuer Freund Trevor animiert Bill und Judy, auch etwas für ihre Fitness zu tun. Gar nicht so leicht, wenn man schon seit Jahren aus der Übung ist.
Linda erzählt, dass ihr neuer Freund Trevor denkt, sie sei erst 27 Jahre alt. Judy verspricht, das Spiel mitzuspielen, da Lindas Freund zum Essen kommt. Der Gast stellt sich als absoluter Fitnessfreak heraus. Bill schafft sich schon bald eine Roll-Hockey-Ausrüstung an. Seine Frau erinnert ihn daran, dass er schon oft irgend etwas angefangen hat, das er wenig später wieder aufgegeben hat. Doch Trevor schafft es sogar, Bill und Judy zu überzeugen, etwas für ihre Fitness zu tun. Doch das ist gar nicht so leicht, wenn man seit Jahren aus der Übung ist. Bald schon bereuen die beiden ihren sportlichen Ehrgeiz, denn ihnen tut jeder Muskel im Körper weh... - (RTL 2)
Gast-Darsteller
Chad Einbinder - Teamkollege
Dalia Vosylius - Spielerin
David Koechner - Carl
Greg Vaughan - Trevor
Will Burke - Jim