Smallville
Wiedergeburt
Originaltitel: Hidden
Erstausstrahlung: 13.10.2005 (theWB)
Beschreibung
Chloes Ex-Freund Gabriel hat ein Raketensilo in der Nähe Smallvilles besetzt. Er plant die Vernichtung der Stadt, um dem Treiben der Meteoritenfreaks ein Ende zu bereiten. Chloe und Clark, noch immer ohne Superkräfte, versuchen Gabriel zu stoppen. Dieser nimmt jedoch Chloe als Geisel und erschießt Clark. Jor-El ist nicht gewillt seinen Sohn abtreten zu lassen, ehe dieser nicht seine Mission erfüllt hat. Er holt Clark ins Leben zurück. Der Preis dafür ist allerdings hoch. - (ORF)