CSI - Den Tätern auf der Spur
Im Kugelhagel (1)
Originaltitel: A Bullet Runs Through It, Part 1
Erstausstrahlung: 10.11.2005 (CBS)
Beschreibung
Eine Routine-Verkehrskontrolle artet in eine wilde Schießerei aus, bei der zwei Gangster, ein Polizist und ein jugendlicher Passant sterben. Augenzeugen geben zu Protokoll, dass die Beamten auf unbewaffnete, sich ergebende Männer gefeuert haben sollen. Außerdem sieht es danach aus, als sei der getötete Polizist mit der Waffe eines Kollegen erschossen worden. Unter großem medialen Interesse nimmt das C.S.I.-Team die Ermittlungen auf.
- (ORF)