24

Tag 5: 02:00 - 03:00
Originaltitel: Day 5: 2:00 AM - 3:00 AM
Erstausstrahlung: 01.05.2006 (FOX)

Beschreibung
Logans Verhalten macht Karen Hayes so misstrauisch, dass sie langsam glaubt, Jack könnte Recht haben. Daher hilft sie Chloe, sich der Verhaftung zu entziehen, damit sie Jack weiterhin bei der Suche nach den Beweisen gegen den Präsidenten helfen kann. Jack versucht indessen an Bord des Flugzeugs den Mann zu finden, dem Henderson das Tonband gegeben hat. Chloe hält zunächst einen deutschen Politiker für den gesuchten Mann. Jack lockt ihn in den Frachtraum und verlangt, dass er das Band herausgibt. Doch der Mann beteuert seine Unschuld. Die Lage spitzt sich zu, als ein Mitverschwörer Logan auffordert, die Maschine abschießen zu lassen, um das belastende Band und Jack Bauer endgültig loszuwerden ... - (ATV)

zurück zur Übersicht von 24