O.C., California
Was die Zukunft bringt
Originaltitel: The Day After Tomorrow
Erstausstrahlung: 06.04.2006 (FOX)
Beschreibung
Ryan und Summer freuen sich über die Aufnahme an der Uni ihrer Wahl. Seth hingegen kann es kaum glauben, dass ihn die Brown abgelehnt hat. Auch Marissa hat eine Zusage bekommen, zeigt sich diesbezüglich jedoch wenig enthusiastisch. Sie versinkt immer tiefer im Drogen- und Alkoholsumpf und rebelliert gegen jeden und alles. Julie sucht das Gespräch mit ihrer Tochter. - (ORF)