O.C., California
Der Schmerz
Originaltitel: The Dawn Patrol
Erstausstrahlung: 13.04.2006 (FOX)
Beschreibung
Summer will wissen, warum sich Seth von ihr getrennt hat. Dieser lässt über seine wahren Gründe nichts verlauten und behauptet schlicht, sie nicht mehr zu lieben. Marissa geht nach einem Streit mit ihrer Mutter zu Volchok, bei dem eine wilde Party in Gange ist. Vom sittenlosen und gesetzwidrigen Verhalten der Gäste verschreckt, flüchtet Marissa wieder nach Hause. - (ORF)