Prison Break

English, Fitz oder Percy?
Originaltitel: English, Fitz or Percy
Erstausstrahlung: 19.09.2005 (FOX)

Beschreibung
Die Spezialagenten Kellerman und Hale setzen alle Hebel in Bewegung, Michael in eine andere Strafanstalt versetzen zu lassen. Dieser feilt mit einem Experiment weiter an seinem Ausbruchsplan. Veronica und Nick jagen den Originalbändern der Überwachungskamera nach, die den Mord an Steadman vermeintlich aufgezeichnet hat.

Michael plant ein Experiment, das für die Weiterentwicklung seines Plans wichtig ist. Plötzlich ist das Vorhaben als Ganzes gefährdet: Zwei Spezialagenten setzen Gefängnisdirektor Pope unter Druck, Michael Scofield in eine andere Anstalt zu überweisen. Als der Häftling davon Wind bekommt, sucht er nach einer Finte, seine Umteilung zu verhindern.

Ausserhalb des Gefängnisses sehen sich Veronica und Nick die Videoaufnahmen zum Lincoln untergeschobenen Mord an Steadman an und entdecken gleich mehrere Indizien dafür, dass am Film manipuliert worden ist. Das Beschaffen der beim Gerichtsverfahren verwendeten Originalbänder erweist sich als unmöglich: Diese sind just am Vorabend einem Wasserschaden zum Opfer gefallen. - (SF DRS)

zurück zur Übersicht von Prison Break