Prison Break
Countdown
Originaltitel: Go
Erstausstrahlung: 08.05.2006 (FOX)
Beschreibung
Michael hat Gefängnisdirektor Pope in seiner Gewalt. Er zwingt ihn, per Funk durchzugeben, Bellick habe einen freien Tag eingezogen und Lincoln solle zur Krankenstation gebracht werden. Nachdem er Pope ruhiggestellt hat, begibt sich Michael zurück zur Zelle, wo der Ausbruch unmittelbar bevorsteht.
Einer nach dem andern trifft mit gefärbten Overalls bei Michael ein, jener von Tweener ist jedoch nur dürftig getarnt. Die Ausbrecher schlüpfen durchs Loch in der Rückwand von Michaels Toilette, während Bellick sich unterhalb des Aufenthaltsraums zu befreien versucht. Plötzlich geht der Alarm los - doch Michael hat bloss jenen der psychiatrischen Abteilung willentlich ausgelöst. In Bellicks Wärteruniform führt Michael seine Komplizen ins Psychiatriegebäude, anscheinend unerkannt - bis einer der Wärter Tweeners unsorfältig gefärbter Overall auffällt.
- (SF DRS)