O.C., California
Falsche Freunde
Originaltitel: The Summer Bummer
Erstausstrahlung: 07.12.2006 (FOX)
Beschreibung
Seth will Summer an der Uni besuchen, findet jedoch nur ein ausgeräumtes Zimmer vor. Sie wurde der Uni verwiesen. Kaitlin veranstaltet eine Party, um eine Mitschülerin zu ärgern. Julie nimmt ihre Arbeit beim Dating-Service wieder auf. - (ORF)