CSI: NY
Die Vögel
Originaltitel: Sweet Sixteen
Erstausstrahlung: 22.11.2006 (CBS)
Beschreibung
Ein erfahrener Basejumper stürzt in den Tod, als ein Schwarm toter Tauben seinen Gleitschirm zum Absturz bringt. Mac findet die Ursache für das mysteriöse Vogelsterben und damit auch eine weitere Leiche: die des Brieftaubenzüchters Ray Seeley. Stella und Lindsey untersuchen den Tod eines reichen Familienvaters, der während der exklusiven Geburtstagsfeier seiner 16-jährigen Tochter ermordet wurde. - (ORF)
Gast-Darsteller
Christopher L. Antie - Partygast
Erik Smith - Jesse Quinn
Gino Montesinos - Howie Davis
Jana Kramer - Paige Rowand
John Wesley Shipp - Patrick Quinn
Josie DiVincenzo - Candace Broadbent
Karl Brian Miller - Snake Charmer
Kyle Gallner - Reed Garrett
Lela Loren - Jo O'Keffe
Levi Ogner - Tim Swirsky
Maitland McConnell - Autumn Archerson
Mona Weiss - Teenager
Stacy Haiduk - Debra Archerson
Tim Abell - Edward Archerson
Trevor Graciano - Ray Seeley