Heroes

Der schwierige Teil
Originaltitel: The Hard Part
Erstausstrahlung: 07.05.2007 (NBC)

Beschreibung
Hiro und Ando sind glücklich, heil in der Gegenwart angekommen zu sein. Zeit für eine Verschnaufpause bleibt jedoch keine: Es gilt, die Welt zu retten. In Isaacs Wohnung stossen sie auf den leblosen Körper des Malers. Noch grösser ist ihre Überraschung, als die beiden merken, dass Sylar sich noch in der Wohnung befindet.

Mohinder Suresh erhält einen unerwarteten Anruf - von Sylar. Als dieser merkt, dass der junge Inder die Polizei zu verständigen versucht, bricht er das Gespräch erzürnt ab. Thompson versucht, Suresh anzuwerben, indem er ihm von der jungen Molly erzählt, die an derselben Krankheit leidet wie damals Mohinders kleine Schwester. Laut Thompson ist Molly die Einzige, die Sylars Plan vereiteln kann.

Niki Sanders und D. L. Hawkins versuchen, Micah zu finden, der sich in Lindermans Gewalt befindet. In seinen Räumlichkeiten entdecken sie ein beunruhigendes Gemälde, auf dem ihr Sohn abgebildet ist. Eine Notiz zu den Wahlen in New York bewegt Niki und D. L., nach New York aufzubrechen.

Claire und Peter Petrelli suchen die Büros von Nathans Wahlkampfteam auf. Sie werden Zeuge, wie Nathan sich mit Thompson berät, der seine Absicht bekräftigt, es in New York zur Katastrophe kommen zu lassen. - (SF DRS)

zurück zur Übersicht von Heroes