Heroes
Erdrutsch
Originaltitel: Landslide
Erstausstrahlung: 14.05.2007 (NBC)
Beschreibung
Nachdem Peter eine Explosion gerade noch hat verhindern können, schickt Noah Bennet ihn, Claire und Ted sicherheitshalber weit fort, nach Nebraska, während er mit Matt in New York das Schlimmste verhindern will. Im Hauptquartier der Firma kommt es zum Showdown mit Thompson und Mohinder, der Molly unter seine Fittiche genommen hat. -
Hiro und Ando haben einen Fachmann ausfindig gemacht, der Hiros geborstenes Schwert reparieren kann. Dort wartet eine Überraschung auf die beiden Japaner: Hiros Vater Kaito, der die Umtriebe seines Sohnes heimlich verfolgt hat - und ihm eine wichtige Lektion erteilt.
Als Micah von Candice Comichefte geschenkt bekommt, packt ihn die Neugier, weshalb Candice ihre Fähigkeiten nicht einsetzt, um Gutes zu tun. Sie erklärt ihm, dass in dieser Welt Menschen allein aufgrund ihres Aussehens diskriminiert werden - dass Linderman dies aber ändern werde. - Die Wahlprognosen deuten auf eine Niederlage von Nathan hin. Linderman beschwichtigt den ruhigen Politiker. Er glaubt nicht nur an ein Wunder, sondern beschert Nathans Gattin auch höchstselbst eines. - (SF DRS)