Prison Break
Verbindung abgebrochen
Originaltitel: Disconnect
Erstausstrahlung: 20.11.2006 (FOX)
Beschreibung
In der Wüste kommt es zum Zusammentreffen von Lincoln und Michael mit ihrem Vater Aldo. Michael erinnert sich unvermittelt an Aldo, wie dieser ihn bei seiner Pflegefamilie ausfindig machte und den Mann umgebrachte, der Michael misshandelt und in eine dunkle Kammer eingesperrt hatte. Nun muss Aldo rechtfertigen, dass er trotz dieser schrecklichen Geschehnisse nicht zu seiner Familie zurückgekehrt ist.
Kellerman setzt alles daran, von Sara zu erfahren, was sie von ihrem Vater heimlich zugespielt erhalten hat. Da sie sich standhaft weigert, taucht er sie wiederholt in die gefüllte Badewanne. Als er selbst mit einem Bügeleisen nicht weiterkommt, erteilt Kim Kellerman den Befehl, Sara endgültig aus dem Verkehr zu ziehen.
C-Note hat beim Kidnapping seiner eigenen Tochter deren Rucksack mit einem wichtigen Medikament vergessen. Mit einem Rezept will die Mutter bei der Apotheke Nachschub beschaffen - doch dort wird C-Notes flüchtige Ehefrau erkannt und die Polizei alarmiert.
- (SF DRS)