Blessed
Schlaflos
Originaltitel: Let's Spend the Night Together (The Rolling Stones)
Erstausstrahlung: 09.12.2005 (BBC1)
Beschreibung
Gary und Sue müssen sich mit einem obdachlosen Jugendlichen auseinandersetzen. Schließlich gewähren sie ihm bei sich Unterkunft. Am nächsten Morgen nimmt er jedoch Reißaus, da er die pausenlosen nächtlichen Störungen durch die zwei Kinder nicht ertragen konnte. Außerdem macht Gary sich Sorgen, weil er seine Kinder in der Badewanne fotografiert hat. Er hat Angst, dass man ihn für einen Pädophilen hält. Als sich herausstellt, dass die Bilder nichts geworden sind, ist er mehr als erleichtert. - (Comedy Central)