Respectable
Öffentlichkeitsarbeit
Originaltitel: Episode 4
Erstausstrahlung: 20.09.2006 (Five)
Beschreibung
Michael bekommt von Hayley eine Art Nachhilfeunterricht: Sie gibt ihm Tipps, wie er Pippa scharf machen könnte, um endlich ein erfülltes Sexleben zu haben. Maureen möchte derweil eine Internetseite für ihren Laden einrichten. Kate ist davon gar nicht begeistert, denn sie möchte nicht, dass ihr Foto veröffentlich wird. Ganz anders reagiert Hayley, die begeistert von der Idee ist, ihr Konterfei auf einer Website bewundern zu können. Michael ist die ganze Werbeaktion ein Dorn im Auge: Er befürchtet, dass Pippa auf diesem Umweg doch noch erfahren könnte, dass er seine Freizeit am liebsten im Bordell verbringt? - (Comedy Central)