Golden Girls
Miami Vice
Originaltitel: Nice and Easy
Erstausstrahlung: 01.02.1986 (NBC)
Beschreibung
Blanche ist bekanntlich nie ein Kind von Traurigkeit gewesen, doch was ihre Nichte Lucy abzieht, kann sie einfach nicht gut heißen. Lucy besucht ihre Tante und deren Freundinnen, verabschiedet sich aber schon wenige Augenblicke nach der Ankunft, weil sie sich mit einem Arzt trifft, den sie gerade im Flugzeug kennen gelernt hat. Nur einen Tag später verlässt sie Miami, um mit einem anderen Mann auf die Bahamas zu fliegen. Als sie zurückkehrt, hat sie Ed im Schlepptau, einen Polizisten vom Sittendezernat, dessen Bekanntschaft sie auf dem Rückweg gemacht hat. Blanche ist entsetzt und liest ihrer Nichte die Leviten. Doch Lucy will sich nichts sagen lassen und verweist genüsslich auf Blanches eigenen Hang zum Männerverschleiß. - (Comedy Central)