Medium
Der Teufelskreis
Originaltitel: Be Kind, Rewind
Erstausstrahlung: 22.11.2006 (NBC)
Beschreibung
Allison hat drei aufeinanderfolgende Träume, die ein mysteriöses Puzzle ergeben: Im ersten wird sie bei einem Autounfall schwer verletzt. Im zweiten bringt sie Detective Scanlon dazu, den Fahrer des Unglückswagens, Bundesrichter Whitman, festzunehmen. Dann werden alle zu einem Raubüberfall mit Geiselnahme in einem Restaurant gerufen. Im dritten Traum schließlich isst Allison mit Scanlon in diesem Lokal, als der Überfall stattfindet. Scanlon wird erschossen ... - (Kabel 1)