CSI: Miami
Vor der Mauer auf der Lauer
Originaltitel: Inside Out
Erstausstrahlung: 08.10.2007 (CBS)
Beschreibung
Ein Gefangenentransporter wird in einen Unfall verwickelt. Dem Schwerverbrecher Julio Rentoria und zwei weiteren Häftlingen gelingt die Flucht. In dem Tumult feuert Tripp seine Waffe ab. Eine Passantin bricht getroffen zusammen und stirbt. Das Projektil zeigt schließlich, dass Tripp an dem Tod der Frau keine Schuld trägt. Der tödliche Schuss kam von einer anderen Waffe. Indes sorgt sich Horatio um seinen Sohn Kyle, der einer der entflohenen Häftlingen ist. - (ORF)