South Park
Knall endlich den Hasen ab!
Originaltitel: Volcano
Erstausstrahlung: 20.08.1997 (Comedy Central)
Beschreibung
Dass Kinder am besten auf dem Land aufwachsen sollten, zeigt die heutige Folge von South Park. Wie sonst kämen Stan, Kyle, Kenny und Cartman in den Genuss einer echten Jagd? Jimbo und Ned freuen sich schon riesig, den Kindern das Erschießen von Tieren beizubringen. Während der Ballerei in der Wildnis taucht plötzlich ein mysteriöses Wesen auf, das an den Sänger Meat Loaf erinnert. Außerdem regt sich der Vulkan Mount Evanston wieder. Die Kinder ahnen nichts von der Gefahr und geben sich grässlichen Gewaltfantasien hin - bis der Mount Evanston tatsächlich anfängt Lava auszuspucken. Erneut taucht eine seltsame Kreatur auf. Die Kinder werden gerettet, außer einem... - (Comedy Central)