Prison Break
Gretchenfragen
Originaltitel: Safe and Sound
Erstausstrahlung: 22.09.2008 (FOX)
Beschreibung
Um an die Daten der nächsten Karte zu gelangen, müssen Michael und sein Team in ein Regierungsgebäude einbrechen und den Safe eines ranghohen Mitarbeiters des Finanzministeriums knacken. Das erweist sich als äusserst knifflig, auch wenn Agent Self nicht unversucht lässt, um für Ablenkung zu sorgen.
Unterdessen bemüht sich Wyatt, sich an Sara zu heften. Diese kann ihn jedoch abschütteln, was seinerseits Mahone die Möglichkeit gibt, die Fährte seines Feindes aufzunehmen.
T-Bags Hochstapelei in der Firma Gate läuft immer mehr Gefahr, durchschaut zu werden. Alle wollen eine Kostprobe des vermeintlichen Verkäufergenies, dazu wird eine Sekretärin misstrauisch, nachdem sich Bellick und Sucre bei ihr nach T-Bag erkundigt haben. Als hätte der Schwindler nicht schon genügend Probleme, taucht ein Mann namens Feng auf und droht T-Bag mit dem Tod, sollte es ihm nicht gelingen, die Scylla-Datei zu besorgen. - (SF DRS)