CSI - Den Tätern auf der Spur
Blutfeinde
Originaltitel: Let It Bleed
Erstausstrahlung: 30.10.2008 (CBS)
Beschreibung
Nick und Riley werden Zeugen eines Überfalls auf ein Lebensmittelgeschäft. Auf der Flucht stürzt der Täter in einen Müllcontainer, in dem die Leiche einer jungen Frau liegt. Ein Stempelabdruck auf der Haut des Opfers führt die Ermittler zu einem Club. Dort entdeckt Catherine ihre Tochter, welche trotz ihrer Jugend, Zutritt erhalten hatte. Der Clubbesitzer gibt an, das Opfer nicht zu kennen. Recherchen in einer Datenbank eröffnen den Ermittlern jedoch bald die Identität und brisante Herkunft der jungen Frau. - (ORF)