Life
Heavy Metal
Originaltitel: Mirror Ball
Erstausstrahlung: 11.02.2009 (NBC)
Beschreibung
In einem Club liegt die Leiche eines Rockstars. Der Körper des Toten weist keine Wunden und keine Blutspuren auf. In der Nähe findet Detective Charlie Crews ein Stück Plastik mit dem Abdruck des Make-ups des Künstlers und schliesst daraus, dass der Mann erstickt wurde. Charlie Crews und Dani Reese befragen die Bandmitglieder der Coverband. Einer von ihnen ist ein bekannter Zahnarzt. Dieser erklärt ihnen, dass sein toter Kollege jeweils als Jude Haze aufgetreten sei, ein bekannter Rocksänger aus den 1970er-Jahren, der schon längst verstorben sei. Crews und Reese finden heraus, dass unzählige Personen als Jude Haze auftreten. Ob ein Konkurrent den Rocker aus dem Weg schaffen wollte?
Als Reese in Erfahrung bringt, dass der frühere Leadsänger gefeuert wurde, erhärtet sich dieser Verdacht. Sie und Crews stellen den Exsänger zur Rede, doch er hat ein Alibi. Ein Obdachloser, der sich meist in der Nähe des Clubs aufhält, behauptet, das Opfer in der Mordnacht in Begleitung des Zahnarztes gesehen zu haben. Als Crews und Reese die Spur verfolgen, stossen sie auf Erstaunliches. - (SF DRS)