The Border
Blinde Passagiere
Originaltitel: Restricted Access
Erstausstrahlung: 03.03.2008 (CBC)
Beschreibung
Die ICS erhält den Hinweis, dass sich an Bord eines Frachters blinde Passagiere befinden. Als sie der Sache nachgehen wollen, verweigert ihnen Kapitän McKay den Zutritt. Kurz darauf meldet sich ein Seemann bei der ICS. Er beteuert, dass McKay ein nigerianisches Ehepaar über Bord geworfen hat... - (AXN)