Heroes

Hauch des Todes
Originaltitel: Cold Snap
Erstausstrahlung: 23.03.2009 (NBC)

Beschreibung
Angela Petrelli schlägt Noah Bennet vor, als Geste des guten Willens den anonymen Informanten Rebel an Emile Danko auszuliefern. Dazu will Noah die in Gebäude 26 festgehaltene Tracy laufen lassen, in der Hoffnung, dass sie ihre Verfolger unwissentlich zu Rebel führt. In besagter geheimer Einrichtung der Regierung befindet sich auch Daphne, deren Gesundheitszustand Mohinder Sorge bereitet.

In Los Angeles glauben Hiro und Ando, Matt Parkman habe sich zum Baby zurückentwickelt. Ein Foto bringt Aufklärung: Es handelt sich um Matts Sohn mit seiner Exfrau Janice. Als das Kleinkind den Fernseher einschaltet, obwohl dieser ausgesteckt ist, wird den beiden Japanern bewusst, dass auch Parkman Junior übernatürliche Kräfte besitzt - und von der Regierung gejagt wird.

Angela Petrelli trifft sich mit einer Frau, die von der Regierung nach ihr befragt wurde. Diese rät ihr, sich zu stellen. Nachdem sie das Restaurant verlassen hat, wird Angela bewusst, dass ihr drei Bundesagenten auf den Fersen sind. Sie rettet sich in den Lift eines Gebäudes, der jedoch von Soldaten abgefangen wird. In dieser ausweglosen Situation erhält Angela unerwartete Schützenhilfe.

Noah Bennet bespricht sich mit Emile Danko, als die Lichter ausgehen. Tracy kann ihrer Zelle entfliehen, die plötzlich offen steht, und macht sich auf die Suche nach Matt Parkman und Mohinder Suresh. Diese bestehen darauf, Daphne ebenfalls zu befreien, und schaffen sie schnellstmöglich in ein Spital. Tracy begibt sich derweil zu einem vereinbarten Treffpunkt und findet heraus, wer der geheimnisvolle Rebel ist. - (ATV)

zurück zur Übersicht von Heroes