Lipstick Jungle
Auf Umwegen
Originaltitel: Chapter Six: Take the High Road
Erstausstrahlung: 13.03.2008 (NBC)
Beschreibung
Hector schickt Nico und Wendy nach Schottland, um dort die berühmte Autorin J. K. Rowling für ein gemeinsames Projekt zu gewinnen. Wendy lehnt vorerst ab, da sie Shane unterstützen will, dessen neuer Job ihn sehr in Anspruch nimmt. Doch ihr Mann kann sie überzeugen, die Reise trotzdem anzutreten. Nico, die davon nichts ahnt, lädt Kirby ein, sie zu begleiten. Indes keimt in Victory eine Prise Misstrauen, die sie Nachforschungen über ihren neuen Investor anstellen lässt. - (ORF)