Burn Notice
Der Haiti-Clan
Originaltitel: Truth and Reconciliation
Erstausstrahlung: 19.02.2009 (USA Network)
Beschreibung
Michael erhält Besuch von einem gewissen Claude Laurent. Der Haitianer berichtet, dass seine geliebte Tochter vor vielen Jahren von der mächtigen Gangsterfamilie Duman in Haiti umgebracht wurde. Laurent hat herausgefunden, dass die Dumans geflohen sind und nun unter falschem Namen in Miami leben. Der verzweifelte Vater würde alles dafür geben, den Tod seiner Tochter zu rächen - leider fehlen ihm die Beweise, um auf legalem Wege den Mord zur Anzeige zu bringen. Was Claude Laurent braucht, ist jemand, der die dunkle Vergangenheit der Dumans ans Licht bringt. Michael ist skeptisch, ob er den Fall annehmen soll. Doch Sam überredet ihn und hat auch schon eine Idee, wie man an die Dumans herankommen könnte: Fiona wird auf Jean-Pierre, einen verwöhnten Sprössling des korrupten Clans, angesetzt. Er leitet seit dem Tod seines Vaters die Geschäfte der Familie. Als es Fiona gelungen ist, sich das Vertrauen von Jean-Pierre zu erschleichen, wird auch Michael in die Familie eingeführt. Er gibt sich als jemand aus, der die wahre Identität der Dumans kennt und alles über ihre Vergangenheit weiß. Er macht Jean-Pierre jedoch unmissverständlich klar, dass er auf dessen Seite ist und ihn nur schützen will. Jean-Pierre fällt tatsächlich auf dieses Theater herein. Doch Michael hat nicht damit gerechnet, dass Jean-Pierres totgeglaubter Vater noch am Leben und viel gewiefter als sein Sohn ist ... - (VOX)