Private Practice
Anders als geplant
Originaltitel: Best Laid Plans
Erstausstrahlung: 21.01.2010 (ABC)
Beschreibung
Unter Druck von Addison, gesteht Maya ihren Eltern, dass sie schwanger ist. Naomi gerät ausser sich und sorgt bei Addison für Konsternation mit der Forderung, sie solle Mayas Baby abtreiben. In ihrer Praxis wird Naomi mit den Folgen der Experimentierfreude von Doktor Fife konfrontiert, dessen regelwidrige Montage eines Roboterarms bei einem Afghanistan-Veteranen eine lebensbedrohliche Entzündung auslöst.
Charlotte lagert ihre Sachen in ihrem Praxisraum ein, nachdem Cooper ihre Beziehung beendet hat. Dieser möchte am liebsten, dass sie auch die Praxis verlässt, doch ganz vertreiben lässt sich Charlotte nicht, schliesslich hat sie für Cooper ihre Wohnung aufgegeben.
Indessen kommt Violet im Spital einem Mann näher, der gerade eben seine krebskranke Frau verloren hat. Sie hilft ihm, mit dem Alleinsein zurechtzukommen und wird dadurch mit ihrer eigenen Situation konfrontiert. Dell versucht derweil, einer schwangeren Frau, deren Welt auseinandergebrochen ist, wenigstens zu einer Geburt zu verhelfen, die genau ihren Vorstellungen entspricht. - (SF DRS)