The Border
Blanker Hass
Originaltitel: Hate Metal
Erstausstrahlung: 29.10.2009 (CBC)
Beschreibung
Nach ihrer Genesung führt der Fall eines in den USA tot aufgefundenen Kanadiers Liz Carver zur ICS. Jemand anderes hatte nach dem Mord die Identität des Toten angenommen und war nach Kanada eingereist. Diesen Jemand identifiziert Slade als Cole Thorpe, einen aus Kanada ausgewiesenen amerikanischen Rechtsextemisten... - (AXN)