Navy CIS: L.A.
Wüstenfeuer
Originaltitel: Borderline
Erstausstrahlung: 28.09.2010 (CBS)
Beschreibung
Da die zuständigen Behörden im Kampf gegen den Menschenschmuggel an der mexikanischen Grenze überfordert sind, erhalten sie von einem Trupp Marines Unterstützung. Als der jedoch angegriffen wird und zwei Leute von ihnen entführt werden, ist die Hilfe des NCIS-Teams gefragt, das sich daran macht, den Fall aufzuklären. Kensi und Deeks verfolgen im Zuge ihrer Ermittlungen eine Spur in der Wüste, während Eric bei seinen Recherchen auf einen bekannten Textilfabrikanten stößt, der scheinbar ebenfalls mit der Sache zu tun hat. - (ORF)