Hawaii Five-0
Der Millionengewinn
Originaltitel: Lanakila (Victory)
Erstausstrahlung: 11.10.2010 (CBS)
Beschreibung
Nachdem der Häftling Walton Dawkins bei seinem Ausbruch aus dem Gefängnis drei Wärter ermordet hat, wird das Team von McGarrett damit beauftragt, ihn wieder einzufangen. In Freiheit schießt Dawkins eine junge Frau namens Dana an, die kurz zuvor bei einer TV-Show eine Million Dollar gewonnen hat, und entführt deren Mann Craig. Die Ermittler sind Dawkins jedoch dicht auf seinen Fersen und decken schließlich den wahren Grund für seine Taten auf: Offenbar haben Craig und Dawkins bereits früher miteinander zu tun gehabt. - (ORF)