Hawaii Five-0
Auf die Plätze, fertig, Mord!
Originaltitel: Heihei (Race)
Erstausstrahlung: 22.11.2010 (CBS)
Beschreibung
Bei der Entführung eines Geldtransporters kommen zwei Wachleute gewaltsam zu Tode. Als der Wagen mitsamt dem Geld kurze Zeit später verlassen aufgefunden wird, ist das Team um Steve McGarrett verwirrt. Der einzige vorstellbare Grund für dieses seltsame Vorgehen wäre, dass die Räuber einen weitaus größeren Coup planen. Die Five-O-Truppe heftet sich an die Fersen der Gangster und stößt alsbald auf eine Gruppe von Triathleten, die etwas mit dem Überfall zu tun haben könnten. Um sie auszuspähen, benötigen die Ermittler ausgerechnet die Hilfe von Dannys Ex-Frau. - (ORF)