Private Practice
Zwei Schritte zurück
Originaltitel: Two Steps Back
Erstausstrahlung: 24.02.2011 (ABC)
Beschreibung
Violets Buch steht kurz vor der Veröffentlichung. Als sie es ihren Kollegen zu lesen gibt, sind die jedoch entsetzt über ihre Darstellung in dem Werk. Aufgrund der negativen Resonanz bittet Violet ihre Freunde um Erlaubnis für die Veröffentlichung. Indes behandeln Naomi und Sam eine schwangere Frau mit Down-Syndrom. Deren Mutter ist allerdings wenig begeistert vom unerwarteten Kindersegen und drängt auf eine Abtreibung. Gleichzeitig machen Cooper und Charlotte eine Paartherapie. Während der Sitzung gesteht Cooper seiner Partnerin seinen Fehltritt mit Amelia. - (ORF)